La Traiana nell'antichità fu un insediamento di origine romana sorto nelle vicinanze di quella grande arteria romana di collegamento tra Arezzo e Fiesole chiamata "Cassia Vetus". Lo stesso toponimo di Traiana deriverebbe da "Villa Laetoriana" ossia "Villa di Letorio". Successivamente castello medievale della grande famiglia Ghibellina degli Ubertini che nella prima metà del trecento venne assoggettato al dominio fiorentino. Oggi la Traiana conserva vestigie del centro antico da dove si può ammirare la stupenda e quasi incontaminata campagna di questa zona. La Traiana è una frazione del comune di Terranuova Bracciolini ed ha una popolazione di circa 300 abitanti.